philanthropy

💡 among the industrialist's philanthropies was a college scholarship fund for deserving students from the inner city

در میان نیکوکاری‌های این صنعتگر، یک صندوق بورسیه تحصیلی دانشگاه برای دانشجویان شایسته از مناطق مرکزی شهر وجود داشت.

💡 Earlier, Combs wept as his defense lawyers played a video in court portraying his family life, career and philanthropy.

پیش از این، کامبز در حالی که وکلای مدافعش ویدئویی را در دادگاه پخش می‌کردند که زندگی خانوادگی، حرفه و فعالیت‌های بشردوستانه او را به تصویر می‌کشید، گریه می‌کرد.

💡 Historians argue Cosimo’s philanthropy purchased loyalty cleverly, turning artists and scholars into gentle propaganda machines.

مورخان معتقدند که نیکوکاری کوزیمو با زیرکی وفاداری را به دست آورد و هنرمندان و دانشمندان را به ماشین‌های تبلیغاتی ملایم تبدیل کرد.

💡 Journalists probed how a gazillionaire’s philanthropy intersects with policy, accountability, and democratic priorities.

روزنامه‌نگاران بررسی کردند که چگونه فعالیت‌های بشردوستانه‌ی یک میلیاردر با سیاست، پاسخگویی و اولویت‌های دموکراتیک تلاقی می‌کند.

💡 Reporters questioned whether the industry bigwig’s philanthropy shaped regulations, highlighting potential conflicts that blur lines between charity and influence.

خبرنگاران این سوال را مطرح کردند که آیا فعالیت‌های خیریه‌ی این چهره‌ی سرشناس صنعت، مقررات را شکل داده است یا خیر، و به تضادهای احتمالی که مرز بین خیریه و نفوذ را محو می‌کند، اشاره کردند.

💡 Good philanthropy starts with listening, because people closest to a problem usually hold the most useful map.

نیکوکاری خوب با گوش دادن شروع می‌شود، زیرا افرادی که به یک مشکل نزدیک‌تر هستند معمولاً مفیدترین نقشه را در دست دارند.