Petrine

🌐 پترین

«پترین»؛ ۱) مربوط به رسولِ مسیحی «پطرس» (مثلاً Petrine epistles = رساله‌های پطری). ۲) مربوط به پتر کبیر، تزار روسیه، و دورهٔ اصلاحات او (Petrine era/reforms).

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مربوط به پطرس رسول یا رساله‌هایی که به نام او هستند.

جمله سازی با Petrine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 I’ve also got a book called “Negrophilia: Avant-Garde Paris and Black Culture in the 1920s,” by Petrine Archer-Straw.

من همچنین کتابی با عنوان «سیاه‌دوستی: پاریس آوانگارد و فرهنگ سیاه‌پوستان در دهه ۱۹۲۰» نوشته پترین آرچر-استراو دارم.

💡 “We are a suburb, and we want to stay a suburb,” Petrine said.

پترین گفت: «ما حومه شهر هستیم و می‌خواهیم حومه شهر بمانیم.»

💡 A Petrine bronze in the square shows a ruler pointing seaward, as if ambition had a compass.

یک مجسمه برنزی پترین در میدان، خط‌کشی را نشان می‌دهد که به سمت دریا اشاره می‌کند، گویی جاه‌طلبی قطب‌نما دارد.

💡 In theology, Petrine authority refers to the role of Peter, a topic that warms seminar rooms quickly.

در الهیات، اصطلاح «اقتدار پطرس» به نقش پطرس اشاره دارد، موضوعی که به سرعت اتاق‌های سمینار را گرم می‌کند.

💡 The Petrine reforms dragged Russia toward Western models, leaving a legacy of uniforms, shipyards, and mixed feelings.

اصلاحات پترین، روسیه را به سمت مدل‌های غربی سوق داد و میراثی از لباس‌های فرم، کارخانه‌های کشتی‌سازی و احساسات متناقض از خود به جا گذاشت.

💡 While he could still wear the white cassock of the papacy, his fisherman’s ring must be destroyed, as Benedict’s was in 2013, and his insignia must remove “all symbols of his Petrine jurisdiction.”

اگرچه او هنوز می‌توانست ردای سفید پاپی را بپوشد، اما انگشتر ماهیگیری‌اش باید نابود شود، همانطور که انگشتر بندیکت در سال ۲۰۱۳ نابود شد، و نشان‌های او باید «تمام نمادهای حوزه قضایی پطرس» را از بین ببرد.