personalize

💡 You can personalize the onboarding flow with names and goals, provided you also offer a clear opt-out.

شما می‌توانید روند آشنایی با سیستم را با نام‌ها و اهداف شخصی‌سازی کنید، البته به شرطی که گزینه انصراف را نیز به روشنی ارائه دهید.

💡 Teachers personalize feedback by pointing to specific sentences, not generic praise that evaporates.

معلمان با اشاره به جملات خاص، بازخورد را شخصی‌سازی می‌کنند، نه با تحسین‌های کلی که زود از بین می‌روند.

💡 Let’s personalize the dashboard to surface what matters now, hiding fields that only generate hesitation.

بیایید داشبورد را شخصی‌سازی کنیم تا موارد مهم فعلی را نمایان کند و فیلدهایی را که فقط باعث تردید می‌شوند، پنهان کند.

💡 in the character of the good-hearted, virtuous seaman, the author has personalized the concept of perfect innocence

نویسنده در شخصیت دریانورد خوش‌قلب و پرهیزکار، مفهوم معصومیت کامل را شخصی‌سازی کرده است.

💡 all the best — She signed the thank-you note “all the best,” then added a specific memory to personalize gratitude beyond polite formula.

با آرزوی بهترین‌ها - او یادداشت تشکر را با «بهترین‌ها» امضا کرد، سپس خاطره‌ای خاص را اضافه کرد تا قدردانی را فراتر از یک عبارت مودبانه، شخصی‌سازی کند.

💡 Understanding microbiome biology helps doctors personalize nutrition advice, considering fiber diversity, fermentation products, and antibiotic histories influencing gut resilience.

درک زیست‌شناسی میکروبیوم به پزشکان کمک می‌کند تا با در نظر گرفتن تنوع فیبر، محصولات تخمیری و سابقه آنتی‌بیوتیک‌های مؤثر بر تاب‌آوری روده، توصیه‌های تغذیه‌ای را شخصی‌سازی کنند.