pernicious

💡 That pernicious lack of knowledge, sadly, persists to this day.

متأسفانه، آن فقدان دانش مخرب تا به امروز ادامه دارد.

💡 Economists warned of pernicious incentives hidden in the subsidy, rewarding underinvestment rather than innovation.

اقتصاددانان نسبت به انگیزه‌های مخرب پنهان در یارانه‌ها هشدار دادند که به جای نوآوری، سرمایه‌گذاری ناکافی را تشویق می‌کند.

💡 She thinks television has a pernicious influence on our children.

او فکر می‌کند تلویزیون تأثیر مخربی بر فرزندان ما دارد.

💡 the claim that pornography has a pernicious effect on society

این ادعا که پورنوگرافی تأثیر مخربی بر جامعه دارد

💡 More pernicious still has been the acceptance of the author's controversial ideas by the general public.

از این هم خطرناک‌تر، پذیرش ایده‌های بحث‌برانگیز نویسنده توسط عموم مردم بوده است.

💡 The most pernicious bugs disguise themselves as intermittent network issues, vanishing whenever someone opens a debugger.

خطرناک‌ترین باگ‌ها خود را به شکل مشکلات متناوب شبکه نشان می‌دهند و هر زمان که کسی یک دیباگر را باز می‌کند، ناپدید می‌شوند.