evil

💡 But this is no case study in the evils of devil-worshipping musicians.

اما این یک مطالعه موردی در مورد شرارت‌های نوازندگان شیطان‌پرست نیست.

💡 The panel traced algorithmic bias to messy inputs and incentives, not mysterious evil inside code.

این هیئت، سوگیری الگوریتمی را به ورودی‌ها و انگیزه‌های نامرتب نسبت داد، نه به شرارت مرموز درون کد.

💡 “My question was: How far along our human path, which has led to hatred and evil and full-scale war, have chimpanzees traveled?”

«سوال من این بود: شامپانزه‌ها تا چه حد در مسیر انسانی ما، که به نفرت و شر و جنگ تمام‌عیار منجر شده است، گام برداشته‌اند؟»

💡 Communities resist evil by building trust, resources, and habits that leave fewer people desperate or alone.

جوامع با ایجاد اعتماد، منابع و عادت‌هایی که افراد کمتری را ناامید یا تنها می‌گذارد، در برابر شر مقاومت می‌کنند.

💡 “Colonizers needed a way to justify enslavement, genocide and forced conversion. So they painted African and Indigenous religions as evil.”

«استعمارگران به راهی برای توجیه برده‌داری، نسل‌کشی و تغییر دین اجباری نیاز داشتند. بنابراین، ادیان آفریقایی و بومی را شیطانی جلوه دادند.»

💡 On this Sunday, a day meant for worship and peace, such violence is a grave evil.

در این یکشنبه، روزی که برای عبادت و صلح در نظر گرفته شده است، چنین خشونتی شر بزرگی است.