pentachlorophenol

🌐 پنتاکلروفنول

«پِنتاکلروفِنول»؛ ترکیب آلی کلردار (با پنج اتم کلر) که به‌عنوان آفت‌کش و نگه‌دارندهٔ چوب استفاده می‌َشد؛ سمی و آلایندهٔ محیط زیست است و بسیاری جاها مصرفش محدود یا ممنوع شده.

اسم (noun)

📌 پودری سفید، بلوری و نامحلول در آب، C6Cl5OH، که عمدتاً در قارچ‌کش‌ها، ضدعفونی‌کننده‌ها و مواد نگهدارنده چوب استفاده می‌شود.

جمله سازی با pentachlorophenol

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Baxter property that drains into Amazon Creek contained levels of pentachlorophenol or copper above the threshold of the company’s pollutant discharge permit.

ملک بکستر که به نهر آمازون می‌ریزد، حاوی سطوحی از پنتاکلروفنول یا مس بود که بالاتر از آستانه‌ی مجوز تخلیه‌ی آلاینده‌های شرکت بود.

💡 Regulations restrict pentachlorophenol, pushing municipalities toward alternatives that balance durability with environmental caution.

مقررات، پنتاکلروفنول را محدود می‌کند و شهرداری‌ها را به سمت گزینه‌هایی سوق می‌دهد که دوام را با احتیاط زیست‌محیطی متعادل می‌کنند.

💡 A remediation plan tested soil near pentachlorophenol storage, proving prevention is cheaper than cleanup.

یک طرح اصلاحی، خاک نزدیک انبار پنتاکلروفنول را آزمایش کرد و ثابت کرد که پیشگیری ارزان‌تر از پاکسازی است.

💡 Utility poles treated with pentachlorophenol last longer, but safety protocols keep crews from breathing or touching the preservative unnecessarily.

تیرهای برق که با پنتاکلروفنول پوشش داده شده‌اند، دوام بیشتری دارند، اما پروتکل‌های ایمنی مانع از تنفس یا لمس غیرضروری ماده نگهدارنده توسط خدمه می‌شود.

💡 That means that the United States is often behind the curve on banning harmful chemicals, such as the highly toxic pesticide pentachlorophenol.

این یعنی ایالات متحده اغلب در ممنوع کردن مواد شیمیایی مضر، مانند آفت‌کش بسیار سمی پنتاکلروفنول، عقب مانده است.

💡 Pentachlorophenol contains dioxins, which are used in making chemical weapons, like Agent Orange, and can peel away human skin and cause leukemia.

پنتاکلروفنول حاوی دیوکسین است که در ساخت سلاح‌های شیمیایی مانند عامل نارنجی استفاده می‌شود و می‌تواند پوست انسان را از بین ببرد و باعث سرطان خون شود.