organotin

💡 Host country Poland's shirt should be banned outright from shops as it contains an organotin compound, used to prevent sweat odour, in higher doses than the legal limit.

پیراهن تیم لهستان، میزبان مسابقات، باید به طور کامل از فروشگاه‌ها ممنوع شود، زیرا حاوی ترکیبی به نام ارگانوتین است که برای جلوگیری از بوی بد عرق استفاده می‌شود و میزان آن از حد مجاز بالاتر است.

💡 We analyzed organotin residues in sediments, mapping industrial footprints across tidal flats.

ما بقایای ارگانوتین را در رسوبات تجزیه و تحلیل کردیم و ردپای صنعتی را در پهنه‌های جزر و مدی نقشه‌برداری کردیم.

💡 Certain organotin stabilizers protect PVC but raise environmental concerns that drive safer formulations.

برخی از پایدارکننده‌های ارگانوتین از PVC محافظت می‌کنند، اما نگرانی‌های زیست‌محیطی را ایجاد می‌کنند که منجر به فرمولاسیون‌های ایمن‌تر می‌شود.

💡 Organotin compounds are substances not found in nature.

ترکیبات آلی قلع موادی هستند که در طبیعت یافت نمی‌شوند.

💡 The strip of tournament co-hosts Poland, it said, should be banned from shops as it contained organotin at higher doses than the legal limit.

در این گزارش آمده است که باید فروش لباس تیم لهستان، میزبان مشترک این مسابقات، در فروشگاه‌ها ممنوع شود، زیرا حاوی مقادیر بالاتری از حد مجاز ارگانوتین است.

💡 Regulations restricted organotin antifouling paints after ecological damage became undeniable.

پس از آنکه آسیب‌های زیست‌محیطی غیرقابل انکار شد، مقررات، رنگ‌های ضدخزه حاوی ارگانوتین را محدود کرد.