penalty point

💡 Pierre Gassly, meanwhile, earned another two penalty points for running Lance Stroll wide off track and the Frenchman is now one penalty point away from a one-race suspension.

در همین حال، پیر گسلی به دلیل خارج کردن لنس استرول از پیست، دو امتیاز پنالتی دیگر دریافت کرد و این راننده فرانسوی اکنون یک امتیاز پنالتی تا محرومیت از یک مسابقه فاصله دارد.

💡 In martial arts, a penalty point teaches control; aggression without technique earns consequences.

در هنرهای رزمی، یک امتیاز منفی، کنترل را آموزش می‌دهد؛ پرخاشگری بدون تکنیک، عواقبی را به دنبال دارد.

💡 The scoreboard’s penalty point shifted tactics, forcing a cautious lead to reengage rather than stall.

نقطه پنالتی روی تابلوی امتیازات، تاکتیک‌ها را تغییر داد و باعث شد که تیم محتاط به جای متوقف شدن، دوباره به بازی برگردد.

💡 The referee signaled a penalty point after repeated warnings, a measured escalation that preserved safety and fairness.

داور پس از هشدارهای مکرر، نقطه پنالتی را نشان داد، تشدید حساب‌شده‌ای که ایمنی و انصاف را حفظ می‌کرد.

💡 The world No 6 was hit with a penalty point and given a warning by the umpire as well as a talking-to from his mother, Julia Apostoli.

داور به مرد شماره ۶ جهان یک امتیاز پنالتی داد و به او اخطار داد و همچنین مادرش، جولیا آپوستولی، با او صحبت کرد.

💡 He conceded the tiebreak 7-0 on a penalty point after being penalised for an audible obscenity directed at a heckler in the crowd.

او پس از اینکه به دلیل فحاشی آشکار به یکی از تماشاگران جریمه شد، با نتیجه ۷-۰ بازی را واگذار کرد و در نهایت با یک امتیاز پنالتی بازی را واگذار کرد.