PCR

🌐 پی سی آر

Polymerase Chain Reaction؛ «واکنش زنجیره‌ای پلیمراز»؛ تکنیکی کلیدی در زیست‌مولکولی برای تکثیر بخش‌های خاصی از DNA در تعداد بسیار زیاد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 واکنش زنجیره‌ای پلیمراز: تکنیکی برای تولید سریع کپی‌های زیادی از یک قطعه DNA برای اهداف تشخیصی یا تحقیقاتی

📌 یک تکنیک آزمایشگاهی که می‌تواند مقدار DNA را از یک نمونه کوچک به مقدار زیادی در عرض تنها چند ساعت تکثیر کند. از لحاظ تئوری، PCR می‌تواند یک مولکول را بگیرد و مقادیر قابل اندازه‌گیری از DNA یکسان را در مدت زمان کوتاهی تولید کند. این روش در انگشت‌نگاری DNA و تعیین توالی DNA استفاده می‌شود.

جمله سازی با PCR

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In the lab, "cross contamination" between PCR wells generates false positives that waste precious time.

در آزمایشگاه، «آلودگی متقاطع» بین چاهک‌های PCR باعث ایجاد نتایج مثبت کاذب می‌شود که زمان گرانبها را هدر می‌دهد.

💡 "The TGA is aware that many companies responsible for sunscreens manufactured using this base formulation relied on testing by PCR Corp to support their SPF claims."

«انجمن TGA آگاه است که بسیاری از شرکت‌های مسئول تولید کرم‌های ضد آفتاب با استفاده از این فرمولاسیون پایه، برای تأیید ادعاهای SPF خود به آزمایش‌های PCR Corp متکی بوده‌اند.»

💡 PCR offers biological amplification, turning a few DNA copies into millions for detection.

PCR تکثیر بیولوژیکی را ارائه می‌دهد و چند نسخه DNA را به میلیون‌ها نسخه برای تشخیص تبدیل می‌کند.

💡 In PCR, cycles of denaturation, annealing, and extension choreograph enzymes into copying dances that still feel miraculous.

در PCR، چرخه‌های دناتوراسیون، اتصال و گسترش، آنزیم‌ها را به رقص‌هایی کپی تبدیل می‌کنند که هنوز هم معجزه‌آسا به نظر می‌رسند.

💡 Students practiced PCR setup like choreography, mastering pipettes, controls, and contamination discipline.

دانش‌آموزان تنظیمات PCR مانند طراحی رقص، تسلط بر پیپت‌ها، کنترل‌ها و نظم آلودگی را تمرین کردند.

💡 Portable PCR units brought diagnostics to remote clinics, shrinking the gap between symptom and answer.

واحدهای قابل حمل PCR تشخیص را به کلینیک‌های دورافتاده آوردند و شکاف بین علامت و پاسخ را کاهش دادند.