pattern bargaining

💡 Unifor has used the "pattern bargaining" approach in its talks, reaching a deal first with Ford and then expecting GM and Stellantis to match.

یونیفور در مذاکرات خود از رویکرد «الگو چانه‌زنی» استفاده کرده و ابتدا با فورد به توافق رسیده و سپس انتظار دارد جنرال موتورز و استلانتیس نیز به توافق برسند.

💡 Like the writers, actors have stressed that they won’t be governed by other unions’ contract deals, a practice known as pattern bargaining.

بازیگران نیز مانند نویسندگان تأکید کرده‌اند که تحت تأثیر قراردادهای سایر اتحادیه‌ها، که به عنوان چانه‌زنی الگو شناخته می‌شود، قرار نخواهند گرفت.

💡 Unifor has used the "pattern bargaining" approach in its talks, reaching a deal first with Ford.

یونیفور در مذاکرات خود از رویکرد «الگو چانه‌زنی» استفاده کرده و ابتدا با فورد به توافق رسیده است.

💡 Economists debate whether pattern bargaining stabilizes wages or stifles competition among firms.

اقتصاددانان در مورد اینکه آیا چانه‌زنی الگو، دستمزدها را تثبیت می‌کند یا رقابت بین شرکت‌ها را از بین می‌برد، بحث می‌کنند.

💡 Automakers watch pattern bargaining closely, because a generous first deal can ripple through supply chains.

خودروسازان الگوهای چانه‌زنی را از نزدیک زیر نظر دارند، زیرا یک معامله اولیه سخاوتمندانه می‌تواند در زنجیره‌های تأمین موج بزند.

💡 In pattern bargaining, unions secure a flagship contract, then seek similar terms across an industry.

در چانه‌زنی الگو، اتحادیه‌ها یک قرارداد اصلی را تضمین می‌کنند، سپس به دنبال شرایط مشابه در سراسر یک صنعت هستند.