Parting is such sweet sorrow

💡 Parting is such sweet sorrow — but at least we know Loki will be back for another season.

جدایی غم شیرینی است - اما حداقل می‌دانیم که لوکی برای یک فصل دیگر بازخواهد گشت.

💡 “Ah, parting is such sweet sorrow. She transferred to Mrs. Garrett’s class.”

«آه، جدایی چه غم شیرینی است. او به کلاس خانم گرت منتقل شد.»

💡 “Parting is such sweet sorrow,” she said.

او گفت: «جدایی چه غم شیرینی است.»

💡 “Good night! Good night! Parting is such sweet sorrow!”

«شب بخیر! شب بخیر! جدایی چه غم شیرینی است!»

💡 Parting is such sweet sorrow, to quote Kenneth Bran—I mean the Bard.

به قول کنت برن - منظورم شاعر است - جدایی چه غم شیرینی است.