Parris Island

💡 Stories from Parris Island mix hardship with pride, a recipe older than any drill sergeant.

داستان‌های جزیره پاریس، سختی و غرور را با هم ترکیب می‌کنند، دستور پختی قدیمی‌تر از هر گروهبان تمرین نظامی.

💡 The cadence at Parris Island can turn chaos into chorus when the stakes are high and the boots are new.

ریتم و آهنگ اجرا در جزیره پریس می‌تواند وقتی که ریسک بالاست و کفش‌ها نو هستند، هرج و مرج را به همخوانی تبدیل کند.

💡 “We have established a tried-and-true manner by which we train Marines that proves effective in transforming young Americans,” he said in a recent interview at Parris Island.

او در مصاحبه‌ای اخیر در جزیره پاریس گفت: «ما روشی امتحان‌شده و مطمئن برای آموزش تفنگداران دریایی ایجاد کرده‌ایم که در تغییر جوانان آمریکایی مؤثر بوده است.»

💡 After high school, he went to Parris Island, where — because he was an Eagle Scout — he started at the rank of private first class.

پس از دبیرستان، او به جزیره پاریس رفت، جایی که - چون یک پیشاهنگ عقاب بود - با درجه سرباز درجه یک شروع به کار کرد.

💡 Recruits at Parris Island learn that discipline is a habit formed under humidity, sand, and watchful eyes.

سربازان تازه استخدام شده در جزیره پاریس یاد می‌گیرند که انضباط، عادتی است که در زیر رطوبت، شن و ماسه و چشمان مراقب شکل می‌گیرد.

💡 And when she got to Parris Island, “the first class I got was how to do my hair. We’re training to be the most lethal force and the first thing you learn is how to do my hair.”

و وقتی به جزیره پریس رسید، «اولین کلاسی که گرفتم این بود که چطور موهایم را درست کنم. ما داریم آموزش می‌بینم که مرگبارترین نیرو باشیم و اولین چیزی که یاد می‌گیری این است که چطور موهایم را درست کنم.»