Key Largo

💡 Shannon, who has flown in from Key Largo, Fla., with his family, is no stranger to the show’s tapings; this is his 16th time attending.

شانون که به همراه خانواده‌اش از کی لارگو، فلوریدا، به اینجا آمده است، با ضبط‌های برنامه غریبه نیست؛ این شانزدهمین باری است که در آن شرکت می‌کند.

💡 As a result, the Key Largo tree cactus is now locally extinct from both the Florida Keys and the United States as a whole, though other related cacti are indigenous to Cuba and the Bahamas.

در نتیجه، کاکتوس درختی کی لارگو اکنون به صورت محلی هم در فلوریدا کیز و هم در کل ایالات متحده منقرض شده است، اگرچه سایر کاکتوس‌های مرتبط بومی کوبا و باهاما هستند.

💡 We drove to Key Largo at dawn, windows down for mangrove smells, playlists heavy on steel drums, and a cooler loaded with key limes, ice, and stubborn optimism about weather.

سپیده دم به سمت کی لارگو رانندگی کردیم، شیشه‌ها را پایین کشیده بودیم تا بوی درختان حرا به مشام برسد، آهنگ‌های زیادی را با درام‌های فلزی پخش می‌کردیم و یخچالمان پر از لیموترش، یخ و خوش‌بینی سرسختانه نسبت به آب و هوا بود.

💡 Storm shutters in Key Largo double as canvases, painted by neighbors during hurricane off‑seasons to turn preparedness into cheerful public art.

کرکره‌های طوفان در کی لارگو به عنوان بوم نقاشی نیز عمل می‌کنند، که توسط همسایگان در فصل‌های غیر طوفانی نقاشی می‌شوند تا آمادگی را به یک هنر عمومی شاد تبدیل کنند.

💡 A dive charter off Key Largo briefed us on currents, buoyancy checks, and reef etiquette, emphasizing that careful fins beat souvenir photos every time.

یک مامور غواصی در کی لارگو ما را در مورد جریان‌ها، بررسی‌های شناوری و آداب معاشرت با صخره‌های مرجانی توجیه کرد و تأکید کرد که همیشه بهتر است باله‌های دقیق‌تر از عکس‌های یادگاری استفاده کنیم.

💡 Perez was taken into ICE custody following a raid in Key Largo on June 5, per an agency press release.

طبق بیانیه مطبوعاتی این سازمان، پرز پس از یورش به کی لارگو در ۵ ژوئن، توسط اداره مهاجرت و گمرک آمریکا (ICE) بازداشت شد.