parallel of latitude

💡 Climate bands roughly follow each parallel of latitude, though oceans and mountains edit the script with local flair.

نوارهای آب و هوایی تقریباً از هر عرض جغرافیایی موازی پیروی می‌کنند، اگرچه اقیانوس‌ها و کوه‌ها این خطوط را با سلیقه محلی ویرایش می‌کنند.

💡 Carner mentions some on the shores of Lake Pepin, and some are said to occur near Lake Travers, under the 46th parallel of latitude.

کارنر به برخی از آنها در سواحل دریاچه پپین اشاره می‌کند و گفته می‌شود برخی دیگر در نزدیکی دریاچه تراورس، زیر مدار ۴۶ درجه عرض جغرافیایی، یافت می‌شوند.

💡 A child’s globe makes the parallel of latitude look simple, but plotting weather on those rings reveals mischief.

کره جغرافیایی یک کودک، خط موازی عرض جغرافیایی را ساده جلوه می‌دهد، اما رسم نمودار آب و هوا روی آن حلقه‌ها، شیطنت او را آشکار می‌کند.

💡 We traced our course along a parallel of latitude, trusting that a constant angle to Polaris could substitute for road signs.

ما مسیر خود را در امتداد یک خط موازی عرض جغرافیایی دنبال کردیم، با این اعتماد که یک زاویه ثابت با قطب شمال می‌تواند جایگزین علائم جاده‌ای شود.

💡 Those who live under the same meridian, but on opposite parallels of latitude, north and south of the equator.

کسانی که زیر یک نصف النهار زندگی می‌کنند، اما در عرض‌های جغرافیایی مخالف، در شمال و جنوب خط استوا.

💡 The Golden Plover appears to be most abundant on the pampas between the thirty-fourth and thirty-sixth parallels of latitude, but how far south its range extends has not yet been ascertained.

به نظر می‌رسد سلیم طلایی بیشترین فراوانی را در دشت‌های بین مدار سی و چهارم و سی و ششم عرض جغرافیایی دارد، اما اینکه دامنه پراکندگی آن تا چه حد به سمت جنوب امتداد دارد هنوز مشخص نشده است.