parade

🌐 رژه

رژه، نمایش؛ حرکت منظم گروهی (سربازان، دسته‌های موزیک،…)، یا نمایش رسمی/نمادین برای جشن، اعتراض، یا نمایش قدرت.

اسم (noun)

📌 یک راهپیمایی عمومی بزرگ، معمولاً شامل یک گروه مارش و اغلب با ماهیت جشن، که به افتخار یک سالگرد، شخص، رویداد و غیره برگزار می‌شود.

📌 مراسم نظامی شامل تشکیل و رژه واحدهای نظامی، که اغلب با ادای احترام و پایین آوردن پرچم در پایان روز همراه است.

📌 گرد هم آمدن نیروها برای بازرسی یا نمایش.

📌 مکانی که سربازان به طور منظم برای بازرسی یا نمایش در آن جمع می‌شوند.

📌 عبور مداوم، مانند عبور افراد، اشیاء یا رویدادها.

📌 یک نمایش متظاهرانه.

📌 عمدتاً بریتانیایی.

📌 گروه یا دسته‌ای از پیاده‌روان

📌 یک تفرجگاه.

📌 استحکامات، فضای مسطحی که فضای داخلی یا محصور یک استحکامات را تشکیل می‌دهد.

📌 شمشیربازی.، یک دفع حمله.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بالا و پایین رفتن روی یا داخل آن.

📌 به نمایش گذاشتن؛ خودنمایی کردن

📌 برای نمایش، راهپیمایی یا پیشروی کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 در یک مراسم رژه رفتن.

📌 قدم زدن در مکانی عمومی، مخصوصاً برای خودنمایی

📌 برای نمایش به ترتیب نظامی جمع شوند.

📌 ظاهری نادرست یا گمراه‌کننده به خود گرفتن

جمله سازی با parade

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Are financial entanglements raining on your parade?

آیا گرفتاری‌های مالی گریبان‌گیر شما شده است؟

💡 The marching band lined up for the homecoming parade.

گروه مارش برای رژه بازگشت به خانه صف کشیدند.

💡 sought to expose the hypocrisy of the town fathers

سعی کرد ریاکاری بزرگان شهر را افشا کند

💡 He doesn’t even walk in parades anymore,” he said.

او حتی دیگر در رژه‌ها شرکت نمی‌کند.»

💡 The victors paraded the prisoners through the streets.

فاتحان، اسیران را در خیابان‌ها رژه بردند.