paediatrics

💡 Modern paediatrics treats the household as a therapeutic unit, because sleep, food, and stress follow children home.

طب اطفال مدرن، خانواده را به عنوان یک واحد درمانی در نظر می‌گیرد، زیرا خواب، غذا و استرس کودکان را به خانه می‌برند.

💡 Ahmed al-Farra, the head of paediatrics, said two other babies - one three days old and the other a month old - had been brought in over the past 48 hours after dying from hypothermia.

احمد الفرا، رئیس بخش اطفال، گفت دو نوزاد دیگر - یکی سه روزه و دیگری یک ماهه - طی ۴۸ ساعت گذشته پس از مرگ بر اثر هیپوترمی (کاهش شدید دمای بدن) به این مرکز آورده شده‌اند.

💡 Preventive paediatrics measures success in unremarkable days, the kind that quietly compound into healthy years.

طب اطفال پیشگیرانه، موفقیت را در روزهای عادی می‌سنجد، از آن نوع روزهایی که بی‌سروصدا به سال‌های سالم تبدیل می‌شوند.

💡 On 4 February an international panel of experts in neonatology and paediatrics held a press conference disputing that any babies were deliberately harmed by Letby.

در ۴ فوریه، یک هیئت بین‌المللی از متخصصان نوزادان و کودکان، کنفرانسی مطبوعاتی برگزار کردند و این موضوع را که لتبی عمداً به نوزادان آسیب رسانده است، رد کردند.

💡 Telehealth expanded paediatrics beyond exam rooms, catching fevers and fears before they escalated into emergencies.

پزشکی از راه دور، حوزه پزشکی کودکان را فراتر از اتاق‌های معاینه گسترش داد و تب و ترس را قبل از اینکه به وضعیت اضطراری تبدیل شود، تشخیص داد.

💡 The medical specialties with the most women doctors are obstetrics and gynaecology and paediatrics.

تخصص‌های پزشکی که بیشترین تعداد پزشکان زن را دارند، زنان و زایمان و اطفال هستند.