P.R.

💡 A good P.R. strategy treats journalists as partners in clarity rather than obstacles to control.

یک استراتژی روابط عمومی خوب، با روزنامه‌نگاران به عنوان شرکایی در شفافیت رفتار می‌کند، نه موانعی برای کنترل.

💡 Sometimes, there are half-baked attempts to claim they want men to control themselves, but that's more a P.R. move than a sincere effort.

گاهی اوقات، تلاش‌های ناپخته‌ای برای ادعا کردن اینکه می‌خواهند مردان خودشان را کنترل کنند، وجود دارد، اما این بیشتر یک حرکت تبلیغاتی است تا یک تلاش صادقانه.

💡 “An English publisher simply doesn’t have a P.R. strategy in France or Germany or the Netherlands,” Schumacher-Gebler said.

شوماخر-گبلر گفت: «یک ناشر انگلیسی به سادگی هیچ استراتژی روابط عمومی در فرانسه یا آلمان یا هلند ندارد.»

💡 After the outage, P.R. coordinated with engineering to tell the truth without adding adjectives that would age poorly.

پس از قطعی اینترنت، روابط عمومی با بخش مهندسی هماهنگ کرد تا حقیقت را بدون اضافه کردن صفت‌هایی که به مرور زمان کهنه می‌شوند، بیان کند.

💡 We invested in P.R. training so every spokesperson could translate complexity into calm.

ما روی آموزش روابط عمومی سرمایه‌گذاری کردیم تا هر سخنگو بتواند پیچیدگی را به آرامش تبدیل کند.