pictorial

💡 Gibson, then 34, saw the pictorial in a classy, peekaboo way and even had a clothing budget.

گیبسون که در آن زمان ۳۴ ساله بود، تصویرسازی را به شکلی شیک و داله‌ای دید و حتی بودجه‌ای برای خرید لباس هم داشت.

💡 Curators arranged a pictorial timeline along the corridor, turning a wait into a lesson.

متصدیان موزه یک جدول زمانی مصور را در امتداد راهرو ترتیب دادند و یک انتظار را به یک درس تبدیل کردند.

💡 A pictorial manual rescued us during assembly, because arrows and hands don’t mistranslate.

یک دفترچه راهنمای تصویری در حین مونتاژ ما را نجات داد، زیرا فلش‌ها و عقربه‌ها اشتباه ترجمه نمی‌شوند.

💡 The magazine’s pictorial section told the story faster than prose, yet left room for curiosity to wander.

بخش مصور مجله، داستان را سریع‌تر از نثر روایت می‌کرد، با این حال جایی برای کنجکاوی باقی می‌گذاشت.

💡 Yeager was one of Hef’s go-to photographers, shooting eight centerfolds along with pictorial spreads.

ییگر یکی از عکاسان مورد اعتماد هف بود و هشت جلد کتاب با جلدهای تا شده مرکزی و همچنین جلدهای گسترده تصویری عکاسی کرد.

💡 that photojournalist is planning to do a primarily pictorial report on the famine in Africa

آن عکاس خبری قصد دارد گزارشی عمدتاً مصور از قحطی در آفریقا تهیه کند.