ozonizer

💡 The lab’s ozonizer hummed softly, a reminder that invisible molecules can wield outsized power in both sanitation and synthesis.

دستگاه اوزون‌ساز آزمایشگاه به آرامی وزوز می‌کرد، یادآوری اینکه مولکول‌های نامرئی می‌توانند قدرت فوق‌العاده‌ای را هم در بهداشت و هم در سنتز به کار گیرند.

💡 However, I could easily suppress them at this time with the aid of the hand atomizer and ozonizer, a very ingenious little apparatus, of which I gave a thorough description in my last year's article.

با این حال، در این زمان می‌توانستم به راحتی آنها را با کمک اتومایزر دستی و اوزونایزر، یک دستگاه کوچک بسیار هوشمندانه که در مقاله سال گذشته‌ام توضیحات کاملی در مورد آن ارائه دادم، سرکوب کنم.

💡 We upgraded to a programmable ozonizer, logging dose and duration so audits didn’t rely on memory.

ما سیستم را به یک اوزونایزر قابل برنامه‌ریزی ارتقا دادیم که دوز و مدت زمان را ثبت می‌کند، بنابراین ممیزی‌ها به حافظه متکی نبودند.

💡 A failing ozonizer announces itself with odor and alarms, little gifts that prevent big mistakes.

یک اوزونایزرِ خراب، خودش را با بو و آلارم نشان می‌دهد، هدایای کوچکی که از اشتباهات بزرگ جلوگیری می‌کنند.