oyer and terminer

💡 None of this, however, would have led to such a high body count if it weren’t for William Stoughton, chief magistrate of the Court of Oyer and Terminer, a hanging judge if there ever was one.

با این حال، اگر ویلیام استاوتون، قاضی ارشد دادگاه اویر و ترمینر، قاضی اعدام، اگر اصلاً وجود داشته باشد، نبود، هیچ‌کدام از این‌ها منجر به چنین تعداد بالای اجساد نمی‌شد.

💡 The royal commission established oyer and terminer to hear serious criminal cases across the counties.

کمیسیون سلطنتی، قضات و بازپرسان را برای رسیدگی به پرونده‌های جنایی جدی در سراسر شهرستان‌ها تأسیس کرد.

💡 Historians study oyer and terminer records to understand social tensions revealed in sensational trials.

مورخان سوابق اویر و ترمینر را مطالعه می‌کنند تا تنش‌های اجتماعی آشکار شده در محاکمات جنجالی را درک کنند.

💡 This was the kind of evidence relied upon in the case of G. B. in the Court of Oyer and Terminer held at Salem in 1692.

این نوع مدرکی بود که در پرونده بریتانیا در دادگاه اویر و ترمینر که در سال ۱۶۹۲ در سالم برگزار شد، مورد استناد قرار گرفت.