overstory

💡 Longleaf pine forests are naturally open with abundant light pouring through the overstory, almost like a park.

جنگل‌های کاج برگ‌دراز به طور طبیعی باز هستند و نور فراوانی از میان درختان رویی آنها می‌تابد، تقریباً مانند یک پارک.

💡 An overstory is the top foliage from multiple trees that combine to create an overhang or canopy under which people can walk or sit.

یک طبقه فوقانی، شاخ و برگ بالایی چندین درخت است که با هم ترکیب می‌شوند تا یک سایبان یا سایبان ایجاد کنند که در زیر آن مردم می‌توانند راه بروند یا بنشینند.

💡 Storms damaged the overstory, opening light gaps where seedlings raced upward.

طوفان‌ها به پوشش گیاهی آسیب رساندند و شکاف‌های نوری ایجاد کردند که نهال‌ها از آنجا به سمت بالا رشد کردند.

💡 The loss of the overstory no longer kept the forest floor and streams in shade, warming cold-water fisheries.

از بین رفتن پوشش گیاهی رویی دیگر کف جنگل و نهرها را در سایه نگه نمی‌داشت و باعث گرم شدن شیلات آب‌های سرد نمی‌شد.

💡 Birds nested high in the overstory, and biologists mapped territories by listening before dawn.

پرندگان در بالای درختان لانه می‌ساختند و زیست‌شناسان با گوش دادن قبل از طلوع آفتاب، قلمروها را نقشه‌برداری می‌کردند.

💡 The forest’s overstory of tall conifers shaded ferns, while selective thinning encouraged a healthier, diverse understory.

درختان مخروطی بلند رویی جنگل، سرخس‌ها را در سایه قرار می‌دادند، در حالی که تنک کردن انتخابی، باعث ایجاد یک زیرشاخه سالم‌تر و متنوع‌تر می‌شد.