outcry

🌐 فریاد اعتراض

فریادِ اعتراض؛ واکنش جمعیِ شدید، با سروصدا و شکایت زیاد علیه یک تصمیم، حادثه یا بی‌عدالتی.

اسم (noun)

📌 ابراز قوی و معمولاً عمومی اعتراض، خشم یا موارد مشابه.

📌 فریادی از ته دل.

📌 صدای بلند و جیغ.

📌 یک حراج.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 در گریه کردن پیشی گرفتن؛ بلندتر از چیزی گریه کردن

جمله سازی با outcry

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He pulled it last month after outcry from victim advocacy groups that said it trampled on the rights of survivors.

او ماه گذشته پس از اعتراض گروه‌های مدافع قربانیان که گفتند این اقدام حقوق بازماندگان را پایمال می‌کند، این تصمیم را لغو کرد.

💡 Similar complaints came from Drake and The Weeknd whose own AI replicas were pulled from streaming platforms after public outcry.

شکایات مشابهی از سوی دریک و د ویکند مطرح شد که کپی‌های هوش مصنوعی آنها پس از اعتراض عمومی از پلتفرم‌های پخش آنلاین حذف شد.

💡 The outcry over ticket fees led venues to post transparent, all-in prices.

اعتراض به هزینه‌های بلیط، باعث شد که مکان‌ها قیمت‌های شفاف و کاملی را اعلام کنند.

💡 Public outcry forced the agency to publish data and rewrite baffling application forms.

اعتراض عمومی، آژانس را مجبور به انتشار داده‌ها و بازنویسی فرم‌های درخواست گیج‌کننده کرد.

💡 An outcry on local forums saved the historic neon sign from demolition.

اعتراض گسترده در انجمن‌های محلی، تابلوی نئون تاریخی را از تخریب نجات داد.

💡 The district’s decision to place Solomon on administrative leave arrives after a public outcry and calls for Solomon’s resignation.

تصمیم ناحیه برای مرخصی اداری دادن به سلیمان پس از اعتراض عمومی و درخواست استعفای سلیمان اتخاذ شد.

آس باز یعنی چه؟
آس باز یعنی چه؟
قرمساق یعنی چه؟
قرمساق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز