Ottonian

💡 The twin influences of Ottonian Germany and Byzantine Greece blend in its ultimate masterpiece, the golden doors of the Cathedral of the Nativity in the town of Suzdal.

تأثیرات دوگانه‌ی آلمان دوره‌ی اتونی و یونان بیزانسی در شاهکار نهایی آن، یعنی درهای طلایی کلیسای جامع میلاد مسیح در شهر سوزدال، با هم در می‌آمیزند.

💡 The knitted eyebrows and worried human expression of the eyes with a slight squint suggest late Ottonian Germany.

ابروهای گره خورده و حالت نگران چشم‌ها با کمی چپ‌چشمی، یادآور اواخر دوران آلمان عثمانی است.

💡 We studied Ottonian queenship, where regency and piety intertwined with pragmatic governance.

ما سلطنت عثمانی را بررسی کردیم، جایی که نیابت سلطنت و تقوا با حکومتداری عمل‌گرایانه در هم آمیخته بودند.

💡 Ottonian art blends Carolingian inheritance with distinct courtly flavors—glittering manuscripts, sturdy architecture.

هنر اتونی میراث کارولنژی را با چاشنی‌های متمایز درباری - نسخه‌های خطی درخشان، معماری مستحکم - در هم می‌آمیزد.

💡 Confident in this new strength, he attempted to vindicate his claims on Italy, and sought, by uniting the two under his sway, to inspire with new life the old Ottonian Empire.

او، با اعتماد به این قدرت جدید، کوشید تا ادعاهای خود را بر ایتالیا اثبات کند و با متحد کردن این دو کشور تحت سلطه خود، کوشید تا امپراتوری قدیمی اتونی را از نو زنده کند.

💡 The Ottonian period anchors courses on medieval statecraft, ritual, and slow-moving reform.

دوره اتونی دوره‌هایی را در مورد کشورداری قرون وسطایی، آیین‌ها و اصلاحات کند و آهسته ارائه می‌دهد.