otolaryngology

💡 Advances in otolaryngology include image-guided surgery, balloon sinuplasty, and better implants for complex hearing loss.

پیشرفت‌ها در گوش و حلق و بینی شامل جراحی هدایت‌شده با تصویر، سینوپلاستی بالون و ایمپلنت‌های بهتر برای کم‌شنوایی‌های پیچیده است.

💡 Additionally, Bumpous is a professor and chair of the otolaryngology department and works as an otolaryngologist for Norton.

علاوه بر این، بامپوس استاد و رئیس بخش گوش و حلق و بینی است و به عنوان متخصص گوش و حلق و بینی برای نورتون فعالیت می‌کند.

💡 He has donated millions of dollars to the school, where the Catholic Center and the otolaryngology department bear his family’s name.

او میلیون‌ها دلار به مدرسه‌ای که مرکز کاتولیک و بخش گوش و حلق و بینی آن نام خانوادگی‌اش را بر خود دارند، اهدا کرده است.

💡 Rotations in otolaryngology taught bedside calm, tiny instruments, and the art of communicating risks without scaring families.

دوره‌های چرخشی در رشته گوش و حلق و بینی، آرامش در کنار تخت، ابزارهای کوچک و هنر بیان خطرات بدون ترساندن خانواده‌ها را آموزش می‌داد.

💡 Conferences in otolaryngology feel like reunions of surgeons, audiologists, and speech experts comparing careful protocols.

کنفرانس‌های گوش و حلق و بینی مانند گردهمایی جراحان، شنوایی‌شناسان و متخصصان گفتاردرمانی است که پروتکل‌های دقیقی را با هم مقایسه می‌کنند.

💡 “Hearing loss is a huge problem,” said Thanos Tzounopoulos, professor and vice chair of research in the department of otolaryngology at the University of Pittsburgh.

تانوس تزونوپولوس، استاد و معاون پژوهشی بخش گوش و حلق و بینی دانشگاه پیتسبورگ، گفت: «کم شنوایی یک مشکل بزرگ است.»