external ear

💡 Surfers sometimes develop external ear canal osteoma, a bony response to cold water and stubborn weekend habits.

موج‌سواران گاهی اوقات دچار استئومای کانال گوش خارجی می‌شوند، که یک واکنش استخوانی به آب سرد و عادت‌های سرسختانه آخر هفته است.

💡 Swimmer’s ear inflames the external ear canal; drying drops prevent misery.

گوش شناگر مجرای گوش خارجی را ملتهب می‌کند؛ قطره‌های خشک‌کننده از این مشکل جلوگیری می‌کنند.

💡 Legless lizards also have tiny ear holes on either side of the head, while snakes lack external ears.

مارمولک‌های بدون پا همچنین سوراخ‌های گوش کوچکی در دو طرف سر دارند، در حالی که مارها گوش‌های خارجی ندارند.

💡 It has recently been found that Neanderthals had “surfer’s ear”, a bony growth in the external ear canal that forms in response to repeated exposure to cold water or wind.

اخیراً مشخص شده است که نئاندرتال‌ها «گوش موج‌سواران» داشته‌اند، یک زائده استخوانی در کانال گوش خارجی که در پاسخ به قرار گرفتن مکرر در معرض آب سرد یا باد تشکیل می‌شود.

💡 And at the South Texas Family Residential Center in Dilley, Texas, a boy was initially diagnosed with an external ear infection, only to have seizures two weeks later.

و در مرکز اقامتی خانوادگی جنوب تگزاس در دیلی، تگزاس، در ابتدا عفونت گوش خارجی برای پسری تشخیص داده شد، اما دو هفته بعد تشنج کرد.

💡 The external ear funnels sound toward the tympanic membrane; piercings require hygiene to avoid painful detours.

قیف‌های گوش خارجی صدا را به سمت پرده صماخ هدایت می‌کنند؛ پیرسینگ‌ها برای جلوگیری از انحراف دردناک نیاز به رعایت بهداشت دارند.