osmole

💡 The osmole quantifies solute particles; double-dissociating salts contribute more than sugars to the same measured concentration.

اسمول، ذرات حل‌شونده را کمّی‌سازی می‌کند؛ نمک‌های دو-تفکیک‌کننده، سهم بیشتری نسبت به قندها در غلظت اندازه‌گیری شده‌ی یکسان دارند.

💡 When the worksheet asks for osmole counts, draw dissociation trees before drowning in exponents.

وقتی برگه کار از شما تعداد اسمول‌ها را می‌خواهد، قبل از غرق شدن در توان‌ها، درخت‌های تفکیک را رسم کنید.

💡 Pharmacists calculate per liter osmole values to keep infusions safe and comfortable.

داروسازان مقادیر اسمول در هر لیتر را محاسبه می‌کنند تا تزریق ایمن و راحت باشد.