orle

💡 Paynel bore “Silver two bars sable with a border, or orle, of martlets gules.”

پینل «دو شمش نقره سمور با حاشیه یا اورله از زرافه‌های کوچک» به همراه داشت.

💡 Thus the martlets in the shield of Erpingham, already described, may be called an orle of martlets or a border of martlets.

بنابراین، مارتل‌های موجود در سپر ارپینگهام، که قبلاً شرح داده شد، را می‌توان اُرل مارتل‌ها یا حاشیه مارتل‌ها نامید.

💡 The voided scocheon is wrongly named in all the heraldry books as an orle, a term which belongs to a number of small charges set round a central charge.

اسکوچئون توخالی در تمام کتاب‌های نشان‌شناسی به اشتباه به عنوان اورله نامگذاری شده است، اصطلاحی که به تعدادی خرج کوچک که دور یک خرج مرکزی قرار گرفته‌اند، اشاره دارد.

💡 Designers borrowed the orle motif for invitations, giving edges quiet ceremony without gaudy flourishes.

طراحان از طرح اورل برای دعوت‌نامه‌ها استفاده کردند و به مراسمی آرام و بدون زرق و برق ظاهری خاص بخشیدند.

💡 A subtle orle in tilework turned a plain entry into something considered and welcoming.

یک نقش برجسته ظریف در کاشی‌کاری، ورودی ساده را به چیزی سنجیده و دلنشین تبدیل کرد.

💡 The herald’s shield bore an orle, a slender border that framed stories of alliances, vineyards, and stubborn defenders.

سپر منادی دارای یک اورله بود، حاشیه‌ای باریک که داستان‌هایی از اتحادها، تاکستان‌ها و مدافعان سرسخت را قاب می‌گرفت.