Oriskany

💡 Divers visit the USS Oriskany reef, where fish patrol a steel cathedral slowly claimed by sea.

غواصان از صخره‌های مرجانی کشتی جنگی یو‌اس‌اس اوریسکانی بازدید می‌کنند، جایی که ماهی‌ها مانند یک کلیسای جامع فولادی که به آرامی توسط دریا تصرف شده است، گشت‌زنی می‌کنند.

💡 In Oriskany, museum volunteers preserve letters that make headlines human again.

در اوریسکانی، داوطلبان موزه نامه‌هایی را که دوباره تیتر اخبار می‌شوند، حفظ می‌کنند.

💡 The sunken American aircraft carrier USS Oriskany is the largest artificial reef in the world.

ناو هواپیمابر غرق شده آمریکایی USS Oriskany بزرگترین صخره مصنوعی جهان است.

💡 Leonard Carpenter served on board the aircraft carriers Oriskany and Boxer in the 1950s and was one of the earliest enlisted men to train as a jet mechanic, said his daughter, LaReatha Carpenter.

دخترش، لاریتا کارپنتر، گفت لئونارد کارپنتر در دهه ۱۹۵۰ در ناوهای هواپیمابر اوریسکانی و باکسر خدمت می‌کرد و یکی از اولین سربازانی بود که به عنوان مکانیک جت آموزش دید.

💡 The district can find another way to honor the Oneida Indians who fought alongside American Revolutionary forces during the Battle of Oriskany in 1777.

این منطقه می‌تواند راه دیگری برای بزرگداشت سرخپوستان اونیدا که در طول نبرد اوریسکانی در سال ۱۷۷۷ در کنار نیروهای انقلابی آمریکا جنگیدند، پیدا کند.

💡 The Battle of Oriskany echoed through family stories, a tangle of courage, confusion, and rain.

نبرد اوریسکانی در داستان‌های خانوادگی، آمیزه‌ای از شجاعت، سردرگمی و باران، طنین‌انداز می‌شد.