originally
🌐 در اصل
قید (adverb)
📌 از نظر منشأ؛ بر اساس منشأ
📌 در آغاز؛ در ابتدا.
📌 در وهله اول؛ در درجه اول
📌 به شیوهای بدیع، بدیع یا به شیوهای کاملاً فردی.
📌 باستانی، از آغاز؛ از نخستین؛ ذاتاً
جمله سازی با originally
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Me tooism sounds harmless, yet it dilutes brand identity until customers forget why you mattered originally.
«من هم همینطور» به نظر بیضرر میآید، اما هویت برند را تضعیف میکند تا جایی که مشتریان فراموش میکنند که چرا شما در ابتدا اهمیت داشتید.
💡 Medieval sculptures were originally polychrome, their faded saints once blazing with blues and reds.
مجسمههای قرون وسطایی در اصل چندرنگ بودند، و قدیسان رنگپریدهشان زمانی با رنگهای آبی و قرمز میدرخشیدند.
💡 The café originally sold bread only; now it hosts readings and knit nights.
این کافه در ابتدا فقط نان میفروخت؛ اکنون میزبان جلسات کتابخوانی و شبهای بافتنی است.
💡 She originally planned biology, then discovered design measured in empathy and scheduling.
او در ابتدا زیستشناسی را برنامهریزی کرد، سپس طراحی را که در همدلی و برنامهریزی سنجیده میشد، کشف کرد.
💡 The policy originally promised transparency; footnotes later delivered the substance.
این سیاست در ابتدا نوید شفافیت را میداد؛ پاورقیها بعداً اصل مطلب را بیان کردند.
💡 The body of June Bunyan, 37, who was originally from Arran, was found on 11 September, having suffered traumatic neck injuries.
جسد جون بانیان، ۳۷ ساله، که اصالتاً اهل آران بود، در ۱۱ سپتامبر در حالی که از ناحیه گردن دچار جراحات شدید شده بود، پیدا شد.