oribi

💡 Guides taught us to spot oribi by their light step and sudden, zigzag dashes.

راهنماها به ما یاد دادند که اوریبی‌ها را با گام‌های سبک و حرکت‌های ناگهانی و زیگزاگی‌شان تشخیص دهیم.

💡 Conservation plans protect oribi grasslands alongside pastoral livelihoods, finding compromises in shared water and corridors.

طرح‌های حفاظتی، مراتع اوریبی را در کنار معیشت دامداری محافظت می‌کنند و در آب و مسیرهای مشترک به مصالحه می‌رسند.

💡 The tiny oribi, about the size of a greyhound, saw its population plummet by 50%.

جمعیت این اوریبی کوچک، که تقریباً به اندازه یک سگ تازی بود، ۵۰ درصد کاهش یافت.

💡 Twelve of the convoy’s 43 ships were lost, but HMS Oribi made it safely to Newfoundland.

دوازده کشتی از ۴۳ کشتی کاروان از بین رفتند، اما ناو جنگی اچ‌ام‌اس اوریبی به سلامت به نیوفاندلند رسید.

💡 An oribi flashed across the savanna, delicate horns catching dusk as birds settled.

یک اوریبی در دشت بی‌درنگ درخشید، شاخ‌های ظریفش غروب را در حالی که پرندگان آرام می‌گرفتند، به تصویر می‌کشید.

💡 One day, Royal Navy destroyer HMS Oribi arrived in Belfast for repairs.

یک روز، ناوشکن نیروی دریایی سلطنتی HMS Oribi برای تعمیرات به بلفاست رسید.