onto

💡 Republicans and Democrats try to shift the government shutdown blame onto each other.

جمهوری‌خواهان و دموکرات‌ها تلاش می‌کنند تا تقصیر تعطیلی دولت را به گردن یکدیگر بیندازند.

💡 Anemoi revealed that the sails were transported by barge and lifted directly onto the deck.

آنِموی فاش کرد که بادبان‌ها با قایق حمل شده و مستقیماً روی عرشه قرار گرفته‌اند.

💡 A white dove was brought out and sacrificed, its blood spilling onto the floor.

کبوتر سفیدی بیرون آورده و قربانی شد و خونش بر زمین ریخت.

💡 This is because Tianwen 3 needs more atmosphere to help slow its descent onto Mars for a safe landing.

دلیل این امر این است که تیان‌ون ۳ برای کمک به کاهش سرعت نزول خود به مریخ و فرود ایمن، به جو بیشتری نیاز دارد.

💡 Candice McMillan from Torlundy, near Fort William, was having dinner with her husband and sons on Friday when 70mph gusts brought the tree crashing down onto her home.

کندیس مک‌میلان اهل تورلاندی، نزدیک فورت ویلیام، روز جمعه با همسر و پسرانش مشغول صرف شام بود که ناگهان تندبادی با سرعت ۱۱۲ کیلومتر در ساعت باعث سقوط درخت روی خانه‌اش شد.