on the cuff

💡 Detectives had some forensic evidence: a bloody fingerprint on a shopping bag and a footprint on the cuff of a white blouse from Wendy's flat.

کارآگاهان چند مدرک پزشکی قانونی داشتند: یک اثر انگشت خونین روی یک کیسه خرید و یک رد پا روی سرآستین یک بلوز سفید از آپارتمان وندی.

💡 Art had made a formal shirt for me with a spread collar back in 2022, monogrammed with my initials on the cuff.

آرت در سال ۲۰۲۲ یک پیراهن رسمی یقه باز برای من دوخته بود که حروف اول اسم من روی سرآستین آن حک شده بود.

💡 Buying on the cuff can bridge gaps, but write agreements to protect friendships.

خرید فوری می‌تواند شکاف‌ها را پر کند، اما برای محافظت از دوستی‌ها، توافق‌نامه بنویسید.

💡 He bought parts on the cuff from a friendly supplier who trusted craftsmanship and punctual payments.

او قطعات مربوط به سرآستین را از یک فروشنده‌ی خوش‌برخورد که به مهارت و پرداخت‌های به‌موقع اعتماد داشت، خریداری کرد.

💡 "I think people just want the live genre to be respected and people not to think that they can just come and do a show on the cuff," she says.

او می‌گوید: «فکر می‌کنم مردم فقط می‌خواهند به ژانر اجرای زنده احترام گذاشته شود و مردم فکر نکنند که می‌توانند همین‌طوری بیایند و یک‌باره اجرا کنند.»

💡 The diner kept my coffee on the cuff until payday, a small kindness with outsized relief.

صاحب رستوران قهوه‌ام را تا روز حقوق نگه داشت، لطفی کوچک با آسودگی خاطری عظیم.