on in years

💡 Though he’s on in years, my grandfather still repairs radios that younger techs throw away.

پدربزرگم با اینکه سال‌هاست کار می‌کند، هنوز رادیوهایی را تعمیر می‌کند که تکنسین‌های جوان‌تر دور می‌اندازند.

💡 "Just because you may be a bit on in years, it doesn't mean you don't have a lot to offer."

«فقط به این دلیل که ممکن است سال‌ها کمی سرحال باشید، به این معنی نیست که چیزهای زیادی برای ارائه ندارید.»

💡 He said: "This is a national scandal, which I think we will look back on in years to come and think, how was this allowed to happen?"

او گفت: «این یک رسوایی ملی است که فکر می‌کنم سال‌های آینده به آن نگاه خواهیم کرد و از خود خواهیم پرسید که چطور اجازه داده شد چنین اتفاقی بیفتد؟»

💡 The dog is on in years, so we schedule shorter hikes with longer sniffing breaks.

سگ سال‌هاست که زنده است، بنابراین ما پیاده‌روی‌های کوتاه‌تری را با استراحت‌های طولانی‌تر برای بو کشیدن برنامه‌ریزی می‌کنیم.

💡 She’s on in years but refuses to surrender her garden, negotiating with knees and kneeling pads.

او سال‌هاست که ازدواج کرده اما حاضر نیست باغش را واگذار کند و با زانو و پد زانو زدن این کار را انجام می‌دهد.