olive branch

💡 The poignant meaning behind the collection is symbolized through the olive branch motif.

معنای تأثیرگذار پشت این مجموعه از طریق موتیف شاخه زیتون نمادین شده است.

💡 Advertisement According to Knight, Edward’s gesture was part of a general effort to extend an olive branch to appease potential adversaries.

به گفته نایت، این اقدام ادوارد بخشی از یک تلاش کلی برای ابراز همدردی با دشمنان بالقوه بود.

💡 A thoughtful olive branch sometimes starts with “I might be wrong; help me understand.”

گاهی اوقات یک شاخه زیتون متفکرانه با این جمله شروع می‌شود: «ممکن است اشتباه کنم؛ کمکم کنید بفهمم.»

💡 Diplomats traded an olive branch for verifiable steps, not just well-phrased intentions.

دیپلمات‌ها در ازای گام‌های قابل اثبات، شاخه زیتون رد و بدل کردند، نه فقط نیاتِ صرفاً بیان‌شده.

💡 She offered an olive branch in the form of cupcakes and a genuinely revised timeline.

او شاخه زیتونی به شکل کاپ‌کیک و یک جدول زمانی واقعاً اصلاح‌شده ارائه داد.

💡 If he did, he might reach out to adversaries with an olive branch, instead of military invasion.

اگر این کار را می‌کرد، ممکن بود به جای تهاجم نظامی، با شاخه زیتون به سمت دشمنانش دست دوستی دراز کند.