crown of thorns
🌐 تاج خار
اسم (noun)
📌 گیاهی گلدار و آبدار به نام Euphorbia milii از خانواده فرفیون، با ساقههای خاردار متراکم که از گیاهان دیگر بالا میروند و روی آنها میپرند: این گونه و گونههای متعدد آن بومی ماداگاسکار هستند و به طور گسترده برای باغها و به عنوان گیاه آپارتمانی کشت میشوند.
📌 ستاره دریایی تاج خاردار.
📌 باری دردناک، همچون رنج، گناه، اضطراب و غیره: از تاج خارهایی که در کتاب مقدس بر سر عیسی نهاده شده است.
جمله سازی با crown of thorns
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 All other euphorbias, including the popular crown of thorns, will display the same shape of flowers.
تمام گونههای دیگر سرخوشی، از جمله گونه محبوب تاج خار، گلهایی با همین شکل خواهند داشت.
💡 The Last Temptation of Christ (1988), which pulled back to reveal a crown of thorns.
آخرین وسوسه مسیح (۱۹۸۸)، که در آن تصویر به عقب کشیده شد تا تاجی از خار را نشان دهد.
💡 Ye channels Jesus Christ and poses in a crown of thorns for a Rolling Stone cover story.
«یه» با تقلید از عیسی مسیح، برای جلد مجله رولینگ استون با تاجی از خار ژست گرفته است.
💡 He was found dead in his bed and a crown of thorns had been placed on his head.
او را در رختخوابش مرده یافتند و تاجی از خار بر سرش گذاشته بودند.
💡 Sprawling plumerias, a prickly pear cactus and a gorgeous crown of thorns stood next to a wrought iron fence.
پلومریاهای پراکنده، یک کاکتوس گلابی خاردار و یک تاج خاردار زیبا در کنار یک نرده آهنی فرفورژه قرار داشتند.