tree of life

🌐 درخت زندگی

«درخت زندگی»؛ نماد یا مفهوم دینی–اسطوره‌ای (و در زیست‌شناسی نمودار تکاملی) که همهٔ موجودات زنده را به‌هم‌پیوسته و منشعب از یک ریشه نشان می‌دهد.

اسم (noun)

📌 درختی در باغ عدن که خوراک می‌داد و حیات جاودان می‌بخشید. پیدایش ۲:۹؛ ۳:۲۲

📌 درختی در اورشلیم آسمانی با برگ‌هایی برای شفای ملت‌ها. مکاشفه ۲۲:۲.

📌 زندگینامه درختکاری

جمله سازی با tree of life

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 I could go on, but it suffices to say that “The Osbournes” sits near the root system of celebreality’s Tree of Life, for richer or poorer.

می‌توانم ادامه بدهم، اما همینقدر کافی است که بگویم «آزبورن‌ها» چه ثروتمند باشند چه فقیر، نزدیک به ریشه درخت زندگی شبکه سلبریتی قرار دارند.

💡 She wore a pendant shaped like a tree of life as a nod to kinship across species.

او آویزی به شکل درخت زندگی به گردن داشت که اشاره‌ای به خویشاوندی بین گونه‌ها بود.

💡 The women chose to stitch on to their panel the houses of Camden, where Michael lived, and the tree of life, to represent the parks in London he was fond of.

زنان تصمیم گرفتند خانه‌های کامدن، محل زندگی مایکل، و درخت زندگی، را به عنوان نمادی از پارک‌های لندن که مایکل به آنها علاقه داشت، روی تابلوی خود بدوزند.

💡 Weiss, who once belonged to the Tree of Life Synagogue in Pittsburgh that was the site of a shooting massacre in 2018, is a staunch Israel supporter.

وایس، که زمانی عضو کنیسه درخت زندگی در پیتسبورگ بود که محل تیراندازی و قتل عام در سال ۲۰۱۸ بود، از حامیان سرسخت اسرائیل است.

💡 The exhibit’s tree of life diagram connected microbes to mammals with elegant lines.

نمودار درخت زندگی نمایشگاه، میکروب‌ها را با خطوطی زیبا به پستانداران متصل می‌کرد.

💡 A teacher used the tree of life to explain evolution without jargon.

معلمی از درخت زندگی برای توضیح تکامل بدون اصطلاحات تخصصی استفاده کرد.