biophilia

💡 Designers reference biophilia when shaping calming healthcare interiors, using natural textures and views to reduce anxiety significantly.

طراحان هنگام طراحی فضای داخلی آرامش‌بخش مراکز درمانی، به بیوفیلی (نوعی حس زیست‌گرایی) اشاره می‌کنند و با استفاده از بافت‌ها و مناظر طبیعی، اضطراب را به میزان قابل توجهی کاهش می‌دهند.

💡 Humans also have an innate instinct to connect with nature, known as biophilia.

انسان‌ها همچنین غریزه ذاتی برای ارتباط با طبیعت دارند که به عنوان بیوفیلی شناخته می‌شود.

💡 Teachers cultivate biophilia by taking students outdoors, encouraging curiosity about insects, soils, and seasonal changes nearby.

معلمان با بردن دانش‌آموزان به فضای باز، و تشویق کنجکاوی در مورد حشرات، خاک و تغییرات فصلی در نزدیکی خود، بیوفیلی را پرورش می‌دهند.

💡 Spaces need to have a sense of biophilia, where the natural world is reflected within the classroom.

فضاها باید حس بیوفیلی (زیست‌دوستی) داشته باشند، جایی که دنیای طبیعی در کلاس درس منعکس شود.

💡 Thus American society stands broadly convicted of necrophilia — as opposed to biophilia.

بنابراین، جامعه آمریکا به طور کلی به مرده‌خواهی - در مقابل زیست‌گرایی - متهم است.

💡 Offices embracing biophilia include indoor trees, daylight, and water features, improving employee well-being and creativity measurably.

دفاتری که از بیوفیلیا استقبال می‌کنند، شامل درختان داخلی، نور روز و آب‌نماها هستند که رفاه و خلاقیت کارکنان را به میزان قابل توجهی بهبود می‌بخشند.