Olbers paradox

💡 People have been asking why space is dark despite being filled with stars for so long that this question has a special name – Olbers’ paradox.

مردم مدت‌هاست که می‌پرسند چرا فضا با وجود پر بودن از ستاره‌ها تاریک است، به طوری که این سوال نام خاصی دارد - پارادوکس اولبرس.

💡 Let’s take a moment to consider everyone’s favorite null result: Olbers’ paradox.

بیایید لحظه‌ای به نتیجه‌ی صفر مورد علاقه‌ی همه فکر کنیم: پارادوکس اولبرز.

💡 Teaching Olbers' paradox pairs cosmology with humility; darkness can be informative, not merely empty.

آموزش پارادوکس اولبرس، کیهان‌شناسی را با فروتنی پیوند می‌دهد؛ تاریکی می‌تواند آموزنده باشد، نه صرفاً پوچ.

💡 We resolved Olbers' paradox with expansion, finite ages, and light swallowed by dust, elegant answers that still inspire wonder.

ما پارادوکس اولبرس را با انبساط، سنین محدود و نور بلعیده شده توسط گرد و غبار حل کردیم، پاسخ‌های زیبایی که هنوز هم الهام‌بخش شگفتی هستند.

💡 Olbers' paradox asks why the night sky is dark if stars fill infinite space, a question children invent naturally.

پارادوکس اولبرس می‌پرسد که چرا آسمان شب تاریک است اگر ستارگان فضای بی‌نهایت را پر کرده‌اند، سوالی که کودکان به طور طبیعی مطرح می‌کنند.

💡 I finally get the answer to the classic astronomy riddle known as Olbers’ Paradox.

بالاخره جواب معمای کلاسیک نجوم که به پارادوکس اولبرز معروف است را گرفتم.