moonless

💡 On a moonless night, the Milky Way flexed every star, and our campsite suddenly felt both tiny and lucky.

در یک شب بدون ماه، کهکشان راه شیری تمام ستاره‌ها را خم می‌کرد و ناگهان محل کمپ ما هم کوچک و هم خوش‌شانس به نظر می‌رسید.

💡 Field notes described the grison’s hunting style as opportunistic, adaptable, and surprisingly bold near campsites at quiet, moonless hours.

یادداشت‌های میدانی، سبک شکار گریسون را فرصت‌طلبانه، سازگار و به‌طور شگفت‌آوری جسورانه در نزدیکی محل‌های کمپ در ساعات آرام و بدون ماه توصیف می‌کنند.

💡 The hike back was moonless and slow, our headlamps corralling thoughts that otherwise wandered unhelpfully.

مسیر برگشت بدون ماه و آهسته بود، نور چراغ‌های جلو افکاری را که در غیر این صورت بی‌فایده سرگردان بودند، در خود محصور می‌کرد.

💡 By definition, all solar eclipses occur at the new moon, which means dark, moonless evening skies for a week before and a night after.

طبق تعریف، تمام خورشیدگرفتگی‌ها در زمان ماه نو رخ می‌دهند، که به معنای آسمان تاریک و بدون ماه در عصر برای یک هفته قبل و یک شب بعد از آن است.

💡 On moonless nights, the Milky Way arches like spilled salt across the desert sky.

در شب‌های بدون ماه، کهکشان راه شیری مانند نمک پاشیده شده در آسمان کویر، قوس برمی‌دارد.

💡 City parks rarely go fully moonless, but this storm took care of streetlights and gave owls a fair advantage.

پارک‌های شهر به ندرت کاملاً بدون ماه می‌مانند، اما این طوفان چراغ‌های خیابان را از کار انداخت و به جغدها فرصت خوبی داد.