Ohioan

💡 An Ohioan at the potluck arrived with buckeyes, humor, and encyclopedic knowledge of midwestern rain forecasts.

یک نفر از اهالی اوهایو که در مهمانی شام حضور داشت، با موهای قهوه‌ای، شوخ‌طبعی و دانش جامعی از پیش‌بینی‌های بارندگی در غرب میانه آمریکا از راه رسید.

💡 The clip characterized him as out-of-touch with Ohioans, who voted last year to codify a right to abortion access and reproductive care in the state's Constitution.

این کلیپ او را فردی بی‌ارتباط با اهالی اوهایو توصیف می‌کرد، مردمی که سال گذشته به تصویب حق دسترسی به سقط جنین و مراقبت‌های باروری در قانون اساسی ایالت رأی دادند.

💡 Also of note, Strachan said, was the difference in Ohioans' support for Trump compared to Moreno by gender — especially among women.

استراچان گفت، نکته قابل توجه دیگر، تفاوت در حمایت ساکنان اوهایو از ترامپ در مقایسه با مورنو بر اساس جنسیت - به ویژه در میان زنان - است.

💡 Ohioans voted 57% to 43% last fall to enshrine a right to reproductive care, including access to abortion care up through the point of fetal viability, into the state's constitution.

پاییز گذشته، اهالی اوهایو با ۵۷ درصد آرا در مقابل ۴۳ درصد آرا، حق مراقبت‌های باروری، از جمله دسترسی به مراقبت‌های سقط جنین تا زمان زنده ماندن جنین، را در قانون اساسی ایالت گنجاندند.

💡 Every Ohioan has a favorite chili argument, and none of them are wrong exactly.

هر اهل اوهایو یک بحث فلفلی مورد علاقه دارد و هیچ‌کدام از آنها دقیقاً اشتباه نیستند.

💡 As an Ohioan, she cheers for small-town libraries and big-league underdogs with equal vigor.

او به عنوان یک اهل اوهایو، با شور و اشتیاقی یکسان از کتابخانه‌های شهرهای کوچک و تیم‌های ضعیف لیگ‌های بزرگ حمایت می‌کند.