Idahoan

💡 An Idahoan rancher explained irrigation like poetry, tracing water’s journey with a battered hat.

یک دامدار اهل آیداهو آبیاری را مانند شعر توضیح داد و سفر آب را با یک کلاه کهنه ترسیم کرد.

💡 Longtime Idahoans might remember a time before the state’s population blew up and brought so many new residents within spitting distance of the Owyhees.

اهالی قدیمی آیداهو شاید زمانی را به یاد داشته باشند که جمعیت این ایالت به طرز انفجاری افزایش یافته بود و این همه ساکن جدید را به فاصله‌ی بسیار کمی از اویهی‌ها آورده بود.

💡 As an Idahoan, she kept fly rods in the trunk year‑round, just in case.

او که اهل آیداهو بود، در تمام طول سال چوب‌های ماهیگیری را برای احتیاط در صندوق عقب ماشین نگه می‌داشت.

💡 Nearly 45% of all Idahoans reside within the Boise metropolitan area, according to the department.

طبق اعلام این اداره، تقریباً ۴۵ درصد از کل جمعیت آیداهو در منطقه شهری بویزی ساکن هستند.

💡 Loren told the Statesman he frequently hears stories from other Idahoans about reproductive health care and encourages them to share.

لورن به روزنامه استیتسمن گفت که مرتباً داستان‌هایی از دیگر اهالی آیداهو در مورد مراقبت‌های بهداشت باروری می‌شنود و آنها را تشویق می‌کند که آنها را به اشتراک بگذارند.

💡 The proud Idahoan baker swore by potatoes in bread dough for unmatched tenderness.

این نانوای مغرور اهل آیداهو به سیب‌زمینی‌های استفاده شده در خمیر نان به خاطر نرمی بی‌نظیرشان قسم می‌خورد.