octopod

💡 The deep sea just got a little spookier with the discovery of a ghostly octopod off the Hawaiian archipelago.

با کشف یک اختاپوس شبح‌مانند در مجمع‌الجزایر هاوایی، اعماق دریا کمی ترسناک‌تر شد.

💡 Researchers filmed a deep-sea octopod brooding eggs for years, an astonishing marathon of care.

محققان از یک اختاپوس در اعماق دریا که سال‌ها در حال تخم‌گذاری بود، فیلمبرداری کردند؛ ماراتنی شگفت‌انگیز از مراقبت.

💡 The aquarium’s octopod exhibit taught children about camouflage with mirrors and sand boxes.

نمایشگاه هشت‌پاهای این آکواریوم به کودکان در مورد استتار با آینه‌ها و جعبه‌های شن آموزش داد.

💡 This 20-foot-long, 15-foot-wide and 10-foot-high octopod will not only be lit up, but its tentacles will move.

این اختاپوس با طول ۶ متر، عرض ۴ متر و ارتفاع ۳ متر نه تنها روشن خواهد شد، بلکه شاخک‌هایش نیز حرکت خواهند کرد.

💡 A robotic octopod waddled across the lab bench, its flexible limbs adapting to pipes and cables.

یک اختاپوس رباتیک روی میز آزمایشگاه تلوتلو می‌خورد و اندام‌های انعطاف‌پذیرش با لوله‌ها و کابل‌ها سازگار می‌شدند.

💡 “My first thought when I saw the clustered octopods was they shouldn’t be there — it’s too deep and there are too many of them,” Voight said.

وویت گفت: «اولین فکری که وقتی هشت‌پایان خوشه‌ای را دیدم به ذهنم رسید این بود که نباید آنجا باشند - خیلی عمیق است و تعدادشان هم خیلی زیاد است.»