occulting light

💡 Snaefell Jokul—White occulting light withdrawn for winter.

اسنیفل جوکول - نور سفید پوشاننده که برای زمستان حذف شده است.

💡 Volunteers replaced worn shutters to restore the characteristic rhythm of the old occulting light.

داوطلبان کرکره‌های فرسوده را تعویض کردند تا ریتم مشخص نور پنهان قدیمی را بازیابی کنند.

💡 Charts list the lighthouse as an occulting light, so captains can distinguish it from quick flashes nearby.

نقشه‌ها، فانوس دریایی را به عنوان یک نور پنهان‌کننده فهرست می‌کنند، بنابراین کاپیتان‌ها می‌توانند آن را از نورهای سریع نزدیک تشخیص دهند.

💡 Have you ever heard of an occulting light?”

آیا تا به حال چیزی در مورد نور پنهان کننده شنیده ای؟

💡 The harbor installed an occulting light with longer periods of darkness than illumination, helping mariners identify the sector at night.

بندرگاه یک چراغ مخفی با دوره‌های تاریکی طولانی‌تر از روشنایی نصب کرد که به دریانوردان کمک می‌کرد تا این بخش را در شب شناسایی کنند.

💡 An occulting light means that some of the time the light is shut off, and at others it isn't.

نور پنهان کننده به این معنی است که گاهی اوقات نور خاموش است و گاهی اوقات خاموش نیست.