lighthouse

💡 Through careful maintenance, the lighthouse stayed preserved enough to keep teaching storms manners.

با نگهداری دقیق، فانوس دریایی به اندازه کافی سالم ماند تا بتواند آداب طوفان را به مردم بیاموزد.

💡 The designer placed a tiny lighthouse on the stamp, guiding letters more poetically than GPS.

طراح یک فانوس دریایی کوچک روی تمبر قرار داد که حروف را شاعرانه‌تر از GPS هدایت می‌کرد.

💡 Along the way, passengers will be able to go paddleboarding, kayaking, and kite surfing on Lake Michigan, visit historic lighthouses, and more.

در طول مسیر، مسافران می‌توانند در دریاچه میشیگان به قایق‌سواری با تخته پارویی، کایاک‌سواری و کایت‌سواری بپردازند، از فانوس‌های دریایی تاریخی بازدید کنند و موارد دیگر را تجربه کنند.

💡 Whene'er the fog lifts, the lighthouse throws its shadow far across the rocks.

هر وقت مه کنار می‌رود، سایه‌ی فانوس دریایی روی صخره‌ها می‌افتد.

💡 We cycled across Galloway’s rolling lanes, stopping for oatcakes and unexpected lighthouse views.

ما در امتداد خطوط ناهموار گالووی دوچرخه‌سواری کردیم و برای خوردن کیک جو دوسر و تماشای مناظر غیرمنتظره‌ی فانوس دریایی توقف کردیم.

💡 Her presence calmed the room the way a lighthouse calms a harbor during fog.

حضور او اتاق را آرام می‌کرد، همانطور که فانوس دریایی، بندر را در مه آرام می‌کند.