oboist

💡 She had full access at the opera house because her first husband, Hermann Erhardt, an oboist to whom she was married from 1950 to 1953, was the son of the theater’s director.

او به دلیل اینکه شوهر اولش، هرمان ارهارت، نوازنده‌ی اُبوا که از سال ۱۹۵۰ تا ۱۹۵۳ با او زندگی می‌کرد، پسر مدیر تئاتر بود، دسترسی کامل به خانه‌ی اپرا داشت.

💡 The orchestra is also losing two of its outstanding principal players, violist Teng Li and oboist Marc Lachat, both leaving reportedly for family reasons.

این ارکستر همچنین دو تن از نوازندگان اصلی برجسته خود، تنگ لی، نوازنده ویولا و مارک لاچات، نوازنده ابوا را از دست می‌دهد که گفته می‌شود هر دو به دلایل خانوادگی از ارکستر جدا شده‌اند.

💡 An adventurous oboist commissioned new works, expanding repertoire beyond Baroque comfort zones.

یک نوازنده ابوای ماجراجو، آثار جدیدی را سفارش داد و رپرتوار را فراتر از محدوده‌های آسایش باروک گسترش داد.

💡 The oboist explained air support techniques that keep long phrases buoyant and expressive.

نوازنده‌ی ابوا تکنیک‌های پشتیبانی هوایی را توضیح داد که عبارات طولانی را روان و رسا نگه می‌دارند.

💡 The oboist adjusted reeds obsessively, chasing that elusive balance between resistance and sweetness.

نوازنده‌ی اُبوا با وسواس نی‌ها را تنظیم می‌کرد و به دنبال آن تعادل گریزان بین مقاومت و شیرینی بود.

💡 There’s a dreamy, wistful quality to this album of French music from the oboist Heinz Holliger.

این آلبوم موسیقی فرانسوی از هاینز هولیگر، نوازنده‌ی اُبوا، حال و هوایی رؤیایی و حسرت‌بار دارد.