Oberon

💡 In the play, Oberon meddles generously, proving fairies understand messy human hearts.

در این نمایش، اوبرون سخاوتمندانه دخالت می‌کند و ثابت می‌کند که پری‌ها قلب‌های آشفته‌ی انسان‌ها را درک می‌کنند.

💡 Astronomers named a Uranian moon Oberon, continuing Shakespearean tradition in orbit.

ستاره‌شناسان با ادامه‌ی سنت شکسپیر در مدار، یکی از قمرهای اورانوس را اوبرون نامیدند.

💡 A production painted Oberon in greens and golds, moving like a breeze with opinions.

نمایشی با رنگ‌های سبز و طلایی، اوبرون را به تصویر کشید و با نظرات مختلف، مثل نسیمی ملایم، به حرکت درآمد.

💡 The truth about Oberon, who died in 1979, had been known since the 1980s, first in a poorly regarded biography and then in a “sleazy” novel by her onetime nephew, Michael Korda.

حقیقت درباره اوبرون، که در سال ۱۹۷۹ درگذشت، از دهه ۱۹۸۰ مشخص بود، ابتدا در یک زندگینامه نه چندان معتبر و سپس در رمانی «بی‌ارزش» نوشته مایکل کوردا، برادرزاده سابقش.

💡 Golden Age film star Merle Oberon comes alive in a breezy new biography, sparked in part by the 2023 news that she was half Asian, a secret she kept all her life.

مرل اوبرون، ستاره عصر طلایی سینما، در یک زندگینامه جدید و شاد، که تا حدودی به دلیل خبر سال ۲۰۲۳ مبنی بر آسیایی بودنش، رازی که تمام عمرش پنهان کرده بود، جان می‌گیرد، زنده می‌شود.

💡 Golden Age film star Merle Oberon comes alive in a new biography, sparked in part by the 2023 news that she was half Asian, a secret she kept all of her life.

مرل اوبرون، ستاره عصر طلایی سینما، در زندگینامه جدیدی زنده می‌شود که تا حدودی به دلیل خبر سال ۲۰۲۳ مبنی بر اینکه او نیمه آسیایی است، رازی که تمام عمرش پنهان نگه داشته بود، جرقه آن زده شد.