Nutmeg State

💡 Portnoy’s comments come amid reports of lawmakers in Connecticut introducing a bill to name pizza as the Nutmeg State’s official food.

اظهارات پورتنوی در حالی مطرح می‌شود که گزارش‌هایی مبنی بر ارائه لایحه‌ای از سوی قانون‌گذاران ایالت کنتیکت مبنی بر نامگذاری پیتزا به عنوان غذای رسمی ایالت جوز هندی منتشر شده است.

💡 But the system Mr. Cardona oversaw in the Nutmeg State offers many examples of how school choice has benefited students, according to Mr. Fitch.

اما به گفته آقای فیچ، سیستمی که آقای کاردونا در ایالت ناتمگ بر آن نظارت داشت، نمونه‌های زیادی از چگونگی سودمندی انتخاب مدرسه برای دانش‌آموزان را ارائه می‌دهد.

💡 That was welcomed news for golfers in the Nutmeg State, who are under a state-wide directive to stay at home as much as possible.

این خبر برای گلف‌بازان ایالت ناتمگ که طبق دستورالعمل سراسری ایالت موظفند تا حد امکان در خانه بمانند، خبر خوشایندی بود.

💡 Maps of the Nutmeg State guided our leaf‑peeping trip, town greens stitched together by cider and patient traffic.

نقشه‌های ایالت جوز هندی، راهنمای سفر برگ‌ریزانه ما بودند، سبزی‌های شهر با شراب سیب و رفت و آمد بیماران به هم دوخته شده بودند.

💡 She grew up in the Nutmeg State, swearing allegiance to pizza debates fiercer than most political arguments.

او در ایالت نوتمگ بزرگ شد، جایی که به بحث‌های مربوط به پیتزا، شدیدتر از اکثر بحث‌های سیاسی، پایبند بود.

💡 Alumni from the Nutmeg State swapped tips for winter driving and cheap bookstores near campuses housed in brick.

فارغ التحصیلان دانشگاه ایالتی ناتمگ، نکات مربوط به رانندگی در زمستان و کتابفروشی‌های ارزان قیمت نزدیک دانشگاه‌های آجری را با هم رد و بدل کردند.