nostalgist

💡 The space that remains, though, has been handled with all the sensitivity any urban nostalgist could ask for.

با این حال، فضایی که باقی مانده است، با تمام حساسیتی که هر نوستالژیست شهری می‌تواند انتظار داشته باشد، مورد توجه قرار گرفته است.

💡 The neighborhood nostalgist restores signage, preserving light that once sold milk, maps, and optimism.

نوستالژیست محله، تابلوهای راهنما را بازسازی می‌کند و نوری را که زمانی شیر، نقشه و خوش‌بینی می‌فروخت، حفظ می‌کند.

💡 Every family needs a nostalgist who knows which recipes hold the holidays together.

هر خانواده‌ای به یک نوستالژیست نیاز دارد که بداند کدام دستور پخت‌ها تعطیلات را به هم پیوند می‌دهند.

💡 At times, Lipa sounds like she’s doing devoted analysis of the club-pop of the early 1990s, not a nostalgist so much as a historical re-enactor.

گاهی اوقات، به نظر می‌رسد که لیپا دارد تحلیل‌های دقیقی از موسیقی کلاب-پاپ اوایل دهه ۱۹۹۰ ارائه می‌دهد، نه یک نوستالژیست، بلکه بیشتر یک بازآفریننده تاریخی است.

💡 As a professional nostalgist, she curates interiors that feel remembered rather than staged.

او به عنوان یک نوستالژیست حرفه‌ای، طراحی‌های داخلی را به گونه‌ای انجام می‌دهد که به جای صحنه‌آرایی، حس خاطره‌انگیزی داشته باشند.

💡 Blondshell, “Joiner” “You’ve been running around L.A. with trash / Sleeping in bars with a gun in your bag,” sings Sabrina Teitelbaum, a ’90s-rock nostalgist not so sure about the good old days.

«بلاندشل، آهنگ Joiner» سابرینا تیتلباوم، نوستالژیست راک دهه نود که چندان به روزهای خوب گذشته مطمئن نیست، می‌خواند: «تو با آشغال دور لس‌آنجلس می‌دویدی / با اسلحه توی کیفت توی بارها می‌خوابیدی.»