nonphysical

💡 The second is Dualism, where there is a nonphysical or spiritual substance-such as a soul-that interacts with the brain and body.

دومی دوگانه‌گرایی است، که در آن یک جوهر غیرفیزیکی یا معنوی - مانند روح - وجود دارد که با مغز و بدن در تعامل است.

💡 Services costs, which include nonphysical purchases like tutoring and tax preparation, began to climb quickly by late 2021.

هزینه‌های خدمات، که شامل خریدهای غیرفیزیکی مانند تدریس خصوصی و آماده‌سازی اظهارنامه مالیاتی می‌شود، تا اواخر سال 2021 به سرعت شروع به افزایش کرد.

💡 Astronaut training emphasized nonphysical stressors like isolation and monotony, because muscles recover faster than minds when days blur in controlled environments.

آموزش فضانوردان بر عوامل استرس‌زای غیرفیزیکی مانند انزوا و یکنواختی تأکید داشت، زیرا وقتی روزها در محیط‌های کنترل‌شده تار می‌شوند، عضلات سریع‌تر از ذهن‌ها بهبود می‌یابند.

💡 Astronauts trained to mitigate nonphysical stressors like isolation and monotony, practicing rituals that maintain morale when every sunrise looks identical through the viewport.

فضانوردانی که برای کاهش عوامل استرس‌زای غیرفیزیکی مانند انزوا و یکنواختی آموزش دیده‌اند، آیین‌هایی را تمرین می‌کنند که روحیه را حفظ می‌کند، زمانی که هر طلوع خورشید از دریچه دید یکسان به نظر می‌رسد.

💡 The mediator focused on nonphysical harms—broken trust, exclusion, and rumors—crafting agreements that repaired reputations as carefully as they addressed financial losses.

میانجی بر آسیب‌های غیرفیزیکی - اعتماد از دست رفته، طرد شدن و شایعات - تمرکز کرد و توافق‌هایی را تدوین کرد که به همان دقت که به ضررهای مالی می‌پرداخت، اعتبار را نیز ترمیم می‌کرد.

💡 Services costs, which include nonphysical purchases like tutoring and tax preparation, had begun to climb quickly.

هزینه‌های خدمات، که شامل خریدهای غیرفیزیکی مانند تدریس خصوصی و پرداخت مالیات می‌شود، به سرعت شروع به افزایش کرده بود.