nondairy

💡 Dunkin' in January was hit with a similar suit, while a number of other coffee sellers around the country are also being called out for nondairy milk charges.

دانکین در ماه ژانویه با شکایت مشابهی مواجه شد، در حالی که تعدادی دیگر از فروشندگان قهوه در سراسر کشور نیز به دلیل هزینه‌های مربوط به شیر غیرلبنی مورد بازخواست قرار گرفته‌اند.

💡 Upcharges for nondairy milk are gone, the menu is more streamlined, and a forthcoming protein cold foam will soon let customers gains-max their beverages.

هزینه‌های اضافی برای شیر غیرلبنی حذف شده، منو ساده‌تر شده و فوم سرد پروتئینی که به‌زودی عرضه می‌شود به مشتریان این امکان را می‌دهد که از نوشیدنی‌های خود حداکثر استفاده را ببرند.

💡 The commitment applies to products made with real milk sold at food retail locations, not products made with nondairy ingredients and those made in-house at local businesses.

این تعهد شامل محصولاتی می‌شود که با شیر واقعی در فروشگاه‌های مواد غذایی فروخته می‌شوند، نه محصولاتی که با مواد غیرلبنی ساخته شده‌اند و محصولاتی که در فروشگاه‌های محلی و به صورت داخلی تولید می‌شوند.

💡 Nutritionists recommended nondairy calcium sources—greens, fortified oat milk, almonds—when clients avoided lactose but needed strong bones for demanding training cycles.

متخصصان تغذیه، منابع کلسیم غیرلبنی - سبزیجات، شیر جو دوسر غنی‌شده، بادام - را زمانی توصیه می‌کردند که مراجعین از لاکتوز اجتناب می‌کردند اما برای دوره‌های تمرینی سخت به استخوان‌های قوی نیاز داشتند.

💡 Camp menus flagged nondairy dishes clearly, helping counselors manage allergies while keeping mealtimes cheerful, inclusive, and surprisingly tasty.

منوهای اردوگاه، غذاهای غیرلبنی را به وضوح علامت‌گذاری می‌کردند و به مشاوران کمک می‌کردند تا آلرژی‌ها را مدیریت کنند و در عین حال وعده‌های غذایی را شاد، فراگیر و به طرز شگفت‌آوری خوشمزه نگه دارند.

💡 The bakery’s nondairy croissants surprised skeptics, layering coconut fat and patience into something both flaky and merciful to sensitive stomachs.

کروسان‌های غیرلبنی این نانوایی، با ترکیب چربی نارگیل و صبر در چیزی که هم ترد و هم برای معده‌های حساس مناسب بود، شکاکان را شگفت‌زده کرد.